簽約現(xiàn)場

由中國蘇州創(chuàng)博會(huì)主辦的“2016中國蘇州動(dòng)漫國際合作峰會(huì)”16日落幕。會(huì)議期間，蘇州歐瑞動(dòng)漫公司與6家海外企業(yè)，正式簽署動(dòng)漫版權(quán)合作協(xié)議，簽約項(xiàng)目總金額達(dá)6800萬美金。這也是目前中國動(dòng)漫企業(yè)走向國際市場，開展版權(quán)合作成果最大的一次貿(mào)易行動(dòng)。

2013年，國家提出共建“一帶一路”重大戰(zhàn)略構(gòu)想。2016年，國家發(fā)布“十三五”規(guī)劃綱要，“推進(jìn)‘一帶一路’建設(shè)”成為其中專門一章。同時(shí)，文化部外聯(lián)局相關(guān)人員透露，文化部已簽署《文化部“一帶一路”文化發(fā)展行動(dòng)計(jì)劃(2016—2020年)》，將正式對外發(fā)布。在此背景下，為推動(dòng)蘇州文化對外貿(mào)易發(fā)展，蘇州創(chuàng)博會(huì)組委會(huì)聯(lián)合蘇州歐瑞動(dòng)漫有限公司舉辦此次峰會(huì)。

本次峰會(huì)涉及俄羅斯、美國、英國、沙特、白俄羅斯、意大利等12個(gè)國家的知名電影制片人，其中包括獨(dú)聯(lián)體地區(qū)最大電影集團(tuán)——俄羅斯天堂電影集團(tuán)總裁、英國電影學(xué)院獎(jiǎng)(英國奧斯卡)評委等，同時(shí)還有國內(nèi)文化知名人士、國內(nèi)知名影視機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人等，進(jìn)行了為期三天的商務(wù)洽談、動(dòng)漫企業(yè)考察、項(xiàng)目簽約等。

作為國家文化出口重點(diǎn)企業(yè)，蘇州歐瑞動(dòng)漫公司是活動(dòng)的承辦方。該公司成立十年來，一直致力于原創(chuàng)動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展和探索，目前已建成集原創(chuàng)動(dòng)畫制作發(fā)行、對外文化貿(mào)易、動(dòng)漫人才教育培養(yǎng)、動(dòng)漫旅游開發(fā)等于一體的動(dòng)漫文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展基地。2013年，蘇州歐瑞動(dòng)漫正式開啟“走出去”戰(zhàn)略。

據(jù)蘇州歐瑞動(dòng)漫公司總裁錢鋒介紹，“走出去”的三年多來，公司每年都要參加10次以上的國際影視展會(huì)活動(dòng)。公司第一個(gè)國際合作項(xiàng)目是與沙特國家電視臺(tái)聯(lián)合制作的動(dòng)畫電視片《孔小西與哈基姆》，雖然最近才制作完成，但版權(quán)已成功轉(zhuǎn)讓給22個(gè)阿拉伯語國家的發(fā)行商。去年和烏克蘭合作的少兒動(dòng)漫電影《尼基傳奇》，今年10月在烏克蘭上映后，大受歡迎，并受到了烏克蘭總統(tǒng)在Facebook上的推薦。

“走出去”不僅拓寬了歐瑞動(dòng)漫的視野和業(yè)務(wù)，也讓境外公司了解并接觸到中國動(dòng)漫，乃至中國文化。英國綠眼電影公司總裁Julie在接受采訪時(shí)表示，“動(dòng)漫是人類可以共同接受的一種形式，容易讓人產(chǎn)生共鳴。我們與歐瑞開展聯(lián)合制片的項(xiàng)目——?jiǎng)赢嬰娪啊冻壬臍馇颉?，是關(guān)于鼓勵(lì)、熱情、積極向上的主題。雖然中、英文化理念不同，但是通過該片能搭建起雙方溝通的橋梁，我們尊重來自不同國家文化的動(dòng)漫。就像我不會(huì)說中文，但是可以通過微笑、眼神等來實(shí)現(xiàn)交流。”

同樣，俄羅斯天堂影業(yè)集團(tuán)總裁Gevork也表示，與歐瑞簽署的聯(lián)合制片項(xiàng)目——?jiǎng)赢嬰娪啊讹w行之翼2》，里面有很多機(jī)型，有中國的、俄羅斯的，象征著兩國飛機(jī)共同翱翔于藍(lán)天之中。影片中還有中國的“魔方”形象，在俄羅斯也稱為“魔方”，代表著聰明、智慧、有趣，希望能給兩國兒童帶來歡樂。其他簽約的幾家海外電影公司也表達(dá)了對聯(lián)合制片成果的期待。

對此，蘇州創(chuàng)博會(huì)組委會(huì)相關(guān)人員認(rèn)為，本次峰會(huì)及合作項(xiàng)目的簽約，從“文化交流”到“文化貿(mào)易”，實(shí)踐“文化走出去”邁出了實(shí)質(zhì)性的一步，開拓了中國動(dòng)漫走向全球市場的新模式，對蘇州乃至全國動(dòng)漫行業(yè)走出國門開展交流與合作，具有一定的示范引領(lǐng)意義。

據(jù)悉，蘇州創(chuàng)博會(huì)自2015年第四屆起，在動(dòng)漫版權(quán)交易行業(yè)就進(jìn)行了系列嘗試：邀請國際優(yōu)質(zhì)動(dòng)漫版權(quán)采購商參加創(chuàng)博會(huì)看片會(huì)、動(dòng)漫制作交易合作、專業(yè)動(dòng)漫論壇以及版權(quán)交易大會(huì)交流等活動(dòng)。此后，蘇州創(chuàng)博會(huì)將形成上半年組織國際動(dòng)漫版權(quán)交易大會(huì)、下半年組織國際動(dòng)漫服務(wù)貿(mào)易活動(dòng)的安排，助推更多的中國動(dòng)漫“走出去”。